Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RECOMANDĂ PAGINA

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Stihuri > Semne > Mobil |   



I dragostă na merla...

 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
Jin dake kam astares man tal-i plasa apcinajj  
 
na ka bajaraw.  
 
Laqe okjoja ka buxarzon 'θar pumenθe,  
 
destul kaś te inkanaw m'o vast tha te kaplaraw i ćholmut.  
 
 
 
Jin dake ka keres zidoja barrune  
 
niekhderji na ka vazes manqe phandimos.  
 
O barra ka peren 'θar pumenθe  
 
dor ka diśaw man me.  
 
 
 
Dake ka naśares man dur tha ka biśales man p-o oćănos  
 
po ekh barka xawarzi,  
 
kam azdïraw o oćănos aśanimasθe  
 
pa na ka naśalaw ni kada marimos p-i mară.  
 
 
 
Saw dake ka biśales man and-o pustios than o Saharaqo  
 
kaj o khajno ćiśaj si kïzgïj,  
 
apastan ka phudel muś jasomiaqi  
 
ka te pherel manqe o khaćisqe rață.  
 
 
 
Bisterdan ke an ekhaθe andar-o anglune ajnases amare  
 
thodan an m'o vast ekh saʒăta ke aśi okjisarla o sònetos  
 
hen ke tu sjanas koda ke sikadas man  
 
te cidaw cintaθe bikusurisqo.  
 
 
 
Pa avzijs, dake majesa te pheres man kalanïciça  
 
źipos n-aśi maj dikhawa o drom,  
 
paca ke ka dowruturaw o ćeros  
 
pa ka pheraw o dinjas luminaça and-ekh rat bićholmutaqi.  
 
 
 
Poś te beśes dumeça jirime karik manθe,  
 
ka pheraw tuqe o ćeros ekhe zijaça  
 
biśunzimasqi sar ekh raza. Pal tu, mirime, na ka źanes  
 
kaθar avela kada perimos opral luminaqo.  
 
 
 
I dragostă na merla..., Majtreji, Kluźosθe, 1973  
 
 
 
rromanes: Moisescu Sorin-Cristian  
 
Referinţă Bibliografică:
I dragostă na merla... / Sorin Cristian Moisescu : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 1336, Anul IV, 28 august 2014, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2014 Sorin Cristian Moisescu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Sorin Cristian Moisescu
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!