Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Strofe > Timp > Mobil |   



FESTIVALUL INTERNATIONAL DE POEZIE

 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
I FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA “BENIDORM & COSTA BLANCA” 2016: POETAS PARTICIPANTES: RODICA ELENA LUPU, RUMANÍA  
I FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA “BENIDORM & COSTA BLANCA” 2016: POETAS PARTICIPANTES: RODICA ELENA LUPU, RUMANÍA: Rodica Elena Lupu, poeta, editora, letrista, promotora de cultura, creadora de programas de radio y televisión de Rumanía. Nacida en Răzb...  
 
CINE SUNT EU?  
 
Cine sunt eu?  
Un minuscul fir de nisip  
pierdut în nemărginire,  
rătăcit prin omenire...  
 
Nu sunt nici apă,  
Nu sunt nici foc, nici vânt,  
poate m-am născut prea târziu  
sau poate prea curând.  
 
Ce am fost cândva,  
astăzi nu mai sunt,  
iar ce sunt azi îmi pare rău  
că nu am fost mereu.  
 
Dar m-am resemnat,  
Am rămas ceea ce sunt,  
Viaţa mi-a dat tot ce am visat,  
un suflet pe acest pământ!  
 
¿QUIÉN SOY YO?  
 
¿Quién soy yo?  
Un ínfimo granito de arena  
perdido en lo infinito,  
Errando por el mundo...  
 
No soy ni agua  
Ni fuego ni viento,  
tal vez haya nacido tarde  
o quizás demasiado temprano.  
 
Loque he sido antaño,  
hoy ya no lo soy  
y lo que soy hoy día  
Lamento no haber sido siempre.  
 
Pero estoy conforme,  
Con lo que soy ahora  
La vida me ha hado  
 
todo lo que he soñaddo:  
un alma en este mundo!  
 
Din volumul GÂND ÎN CUVÂNT/ PENSEE EN PAROLE/ GEDANKE IM WORT / TANKEM BAKON ORDET / GONDOLAM SZOBAN / PENSAMIENTO IN PALABRA / THOUGHT IN WOED / PENSIERO IN PAROLE, de Rodica Elena Lupu, editura ANAMAROL, 2016, ISBN:978-606-640-140-1  
Coperta, Mihai CĂTRUNĂ  
Referinţă Bibliografică:
FESTIVALUL INTERNATIONAL DE POEZIE / Rodica Elena Lupu : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 1867, Anul VI, 10 februarie 2016, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2016 Rodica Elena Lupu : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Rodica Elena Lupu
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!