Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

RECOMANDĂ PAGINA

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Impact > Istorisire > Mobil |   



ADINA RECITA MIRANDOLINA (versiune italiana)
 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
Adina recita Mirandolina  
 
Basato sul monologo di Mirandolina( dell' opera di Carlo Goldoni "La Locandiera" )  
Ha,ha ,ha…il signor Marchese Pavone mi sposerebbe! se lo decidesse lui stesso? Senza chiedersi e senza chiedermi se io lo volessi?!  
Che idiota! Perché sposarlo? Se avessi sposato tutti quelli che hanno detto di volermi,avrei oggi un sacco di mariti!  
Ma,ditemi, che cosa fare se tutti quelli che arrivano alla mia locanda dicono che si sono innamorati di me, mi fanno i cascamorti, e vogliono avermi come sposa?  
E imagginatevi che questo signor Cavaliere, barbaro, rustico come un orso, è il primo forestiere venuto qui, il quale non mi apprezzi e non si sia innamorato di me! Com'è possibile?  
Non posso per niente credere che sia un nostro nemico, che non ci possa vedere! Non avrà ancor trovato quella che sappia fare; altrimenti, non parlerebbe cosi.  
Ma io con questo mi ci metto di picca; gli voglio far vedere di che cosa son capace e vi assicuro che lo faro innamorare di me! E una vera sfida per me.  
Coloro che mi corrono dietro, presto m'annoiano .La nobiltà non m'interessa; la ricchezza, a volte si, a volte no.  
Mi piace soprattutto essere servita, amata, adorata. E vero, questa è la mia debolezza, ma non è solo la mia, ma anche quella di quasi tutte le donne.  
Credetemi, a maritarmi non ci penso nemmeno. Non ho bisogno di nessuno. Vivo onestamente e godo la mia libertà. Tratto con molti, ma non m'innamoro di nessuno!  
Voglio burlarmi di tutte le caricature d'amanti spasimati ed usare tutti i mezzi per vincere, abbattere, distruggere gli uomini barbari, che hanno dei cuori duri e che si dicono nemici delle donne, di noi, che siamo i migliori esseri che abbia creato al mondo la bella madre natura!  
 
Eu, la o repetitie cu monologul original din piesa lui Carlo Goldoni, in traducere ebraica.:  
(imagine)  
 
 
Referinţă Bibliografică:
ADINA RECITA MIRANDOLINA (versiune italiana) / Adina Rosenkranz Herscovici : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 1679, Anul V, 06 august 2015, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Adina Rosenkranz Herscovici : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Adina Rosenkranz Herscovici
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!