Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Versuri > Omagiu > Mobil |   



Adina ROSENKRANZ-HERSCOVICI - SCRISOARE PENTRU CRISTINA

 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
În memoria prietenei mele Cristina Ioana Stusiac-Cucu (1948-1997)  
 
Draga mea, sunt şaptesprezece ani de când ai plecat în nefiinţă şi m-ai lăsat ca pe un pui golaş ce şi-a pierdut subit puful prunciei.  
 
Cum nu mi-am dat eu seama de nimic în vara aceea când ne-am revăzut, când ţi-am dat inelul care ţi-a plăcut, care fusese cu multă dragoste ales?!  
 
M-am perpelit în zilele acelea, când am aflat că nu te simţi prea bine. În jurul tău plana numai misterul. Nici nu-ndrăzneam să formulez Şi în faţa alor tăi cu voce tare temerile mele despre starea ta.  
 
Mă temeam că poate deja se cuibărea ceva în tine, încet, necruţător, dar nu voiam să-i alarmez pe- ai tăi cu gândurile mele pesimiste.  
 
Ţin minte că dădeam câte un sfat sau o simplă părere, fără a spune exact ce simt, fără a pune chiar degetul pe rană...  
 
După un timp, sosită acasă, am vorbit, cu cel ce te înconjura cu grijă şi tandreţe. L-am întrebat de tine, şi mi-a spus: „Sta lângă mine pe pat şi ne priveam.. Sta lângă mine, ne priveam... şi ea se stingea."  
 
Am rămas încremenită, uluită, însingurată, dar şi nedumerită. Apoi am înţeles: nu era un început al bolii, precum crezusem. Se apropia deja deznodământul.  
 
Cristinel, Chichi, tu, aia mică... împreună am crescut, vecine... Cu-n cap mă depăşeai, dar erai cea „mică" cu care mă jucam de-a leapşa pe ouate, de-a baba oarbă şi şotron...  
 
Ce mândră erai când cântam împreună acea faimoasă arie de operetă a cărei eroina te visai, te simţeai: „Sunt poştărita Cristinel,/ Toţi mă cunosc şi-mi spun la fel:/ Hei, Cristinel, hei Cristinel...//"!  
 
Ne vizitam, mâncam bonboanele care–ţi plăceau, cu lapte... Când primeam câte o punguţă, o împărţeam cu tine... Cu păpuşile ne jucam, şi cu animalele din pluş...  
 
Şi Pastele-l ţin minte... Tu aşteptai cu nerăbdare pasca noastră cea plata şi uscată, iar eu veneam să gust din cozonacii aceia rumeni, din ouăle pictate...  
 
Mamaie şi Tataie fac parte şi din mine. Eu n-am avut bunici ca să mă crească şi, aşa cum spunea mama, te „fericeam" că tu-i aveai pe ei şi nu te invidiam!  
 
Am plecat la cincisprezece ani din Labirint, copilă tristă, care îşi părăseşte prietenii şi casa... Ne-am revăzut când eram deja mari, şi am vorbit de băieţi şi de iubire...  
 
Apoi, trecut-au anii... După trei decenii, la tine-n casa am aterizat direct şi m-ai primit cu braţele deschise. Ne-am regăsit ca şi cum timpul asupra noastră nici nu s-ar fi scurs, ca şi cum nu ne-am fi despărţit vreodată!  
 
Şi eu ţi-am vorbit de durerea mea: de moartea mamei, doborâtă de boala cea necruţătoare; iar tu, poate ştiai c-aceeaşi boală şi asupra ta îşi ţesuse deja plasa,  
 
Dar ai păstrat tăcerea.! Poate-ai avut dreptate... Poate c-aşa ai conjurat tu soarta, Şi poate... ai vrut ca să mă cruţi, Ca să nu sufăr şi eu, din depărtări...  
 
Când am aflat de dispariţia ta, m-am învârtit ca beată ore-ntregi la miez de noapte, şi am plâns. Pe tine te-am plâns! Mi-am plâns copilăria care s-a dus cu tine. Am plâns şi m-am rugat! Şi m-am rugat...  
 
De atunci, deseori, la sărbători, în suflet ca şi în rugăciuni tu eşti prezentă, Căci Tatăl nostru cel din Ceruri E Unul şi Acelaşi. Şi pentru tine, ca şi pentru toţi ai mei...  
 
Eu spun „Izkor"**, în Amintire.  
---------------------------------------------------------------  
* Să-şi amintească Dumnezeu de numele prietenei mele Cristina, Fiica lui Miroslav Otto şi a Teodorei, care s-a dus pe lumea cealaltă; şi pentru ea, fără promisiune solemnă, eu voi da de pomană. Ca răsplată, fie sufletul ei strâns în mănunchiul sufletelor celor vii, împreună cu sufletele lui Avram, Isaac şi Iacob, Sara, Rebeca, Rahel şi Lea şi împreună cu toţi cei drepţi şi cele Drepte din Grădina Raiului. Şi să spunem: Amin!  
** Traducerea din limba ebraică a rugăciunii „Izkor", rostită în amintirea morţilor.  
 
Adina ROSENKRANZ-HERSCOVICI  
Holon, Israel  
2014  
Referinţă Bibliografică:
Adina ROSENKRANZ-HERSCOVICI - SCRISOARE PENTRU CRISTINA / Adina Rosenkranz Herscovici : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 1462, Anul V, 01 ianuarie 2015, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2015 Adina Rosenkranz Herscovici : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Adina Rosenkranz Herscovici
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!