Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Strofe > Amintire > Mobil |   


Autor: Mihai Condur         Publicat în: Ediţia nr. 345 din 11 decembrie 2011        Toate Articolele Autorului

Miguel de Cervantes y Saavedra. Din peregrinările părintelui literar al vestitului hidalgo Don Quijote de la Mancha

 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!

 

 

El se născuse în Alcala de Henares şi se numea Cervantes Miguel  

În Anno Domini, o mie cinci sute patru zeci şi şapte.  

Peregrinase mult prin lume, şi luase şi pe-un frate-al său cu el  

Şi la Lepanto se luptase, în armia creştină, şi de curaj erau a sale fapte  

 

Rănit fusese, la mână şi la piept, de-ale păgânilor săgeţi, în încleştare  

Apoi peregrinase prin Italia până la Napoli şi-apoi spre Spania se duse  

La bordul unei nave, cu Rodrigo, erau aproape de ţărmul patriei natale.  

O flotă turcă însă, în apropiere de Costa Brava în obezi îi puse.  

 

Şi în Algeria fură duşi, vânduţi ca sclavi lui Dali Mami un grec turcit.  

Unde-n cinci ani Cervantes Miguel să evadeze, de patru ori a încercat.  

De fiecare dată însă planurile sale-au eşuat şi torturat a fost şi chinuit  

Căci el, lua mereu asupra sa întreaga vină şi ce era pe urmă de-ndurat.  

 

Miguel fusese prins având asupra sa nişte scrisori şi-asupritorii săi credeau  

Că e un personaj de vază, aşa c-au pus un premiu de răscumpărare  

Cinci sute de escudos ceruseră pe capul său, iar zilele cu greu treceau  

O sumă mică fu adunată şi Rodrigo-al său eliberat porni, s-adune suma mare.  

 

Ultima dat’el plănuise cu ajutorul unui negustor veneţian o evadare  

Care-i dădu o sumă importantă cu care Cervantes a cumpărat fregata  

Care avea să-l poarte pe el şi pe alţi şaizeci se sclavi spre liberare  

Şi-ntr-o anume noapte plănuiseră să fugă, era deci totul gata.  

 

S-au adunat pe ţărm cu toţii şi mai era doar unul care-ntârziase  

Şi îndemnându-l toţi să plece Cervantes Miguel n-a vrut  

Şi să-l aştepte mai voia pe cel întârziat, timpul trecea şi nu voia să-l lase  

L-au implorat cu toţi să plece însă el nu s-a înduplecat şi a şezut.  

 

-Să-l las pe-acesta-mi cereţi voi, care sărmanul încă n-a venit  

Ce s-o fi întâmplat cu el? Când va sosi la ţărm zări-va barca noastră-n larg!  

Noi vom pleca, el va rămâne întristat aici si va gândi că printre noi nu l-am dorit  

Vom aştepta să vină pân’ la ziuă de va fi nevoie căci sigur va veni şi vom pleca cu drag!  

 

Şi-au aşteptat, şi-au aşteptat şi pân’ la urmă cel întârziat cum zis-a Miguel, s-a arătat  

N-a venit însă singur ci cu oamenii guvernatorului toţi înarmaţi până în dinţi  

Trădase-acela dezvăluind la turci tot planul lor cu-a lor fregată şi prinşi au fost îndat’  

Încă o dată Miguel dăduse greş în tentativa sa, erau cu toţi dezamăgiţi.  

 

Iar trădătorul primi drept recompensă un escudos şi-o oală de untură  

Şi două mii de lovituri de bice fu condamnat Cervantes să primească  

Însă sărind mai mulţi în apărarea sa, a fost iertat, de-aşa cruzime fără de măsură  

Lângă palatul paşei ce guverna Algerul, a fost închis să pătimească.  

 

Dar doi călugări, având trei sute de escudos au încercat să-l scoată din arest  

Guvernatorul cerea însă cinci sute iar cei doi au început a căuta prin negustori  

Şi-ntr-un sfârşit aflară cei două sute de escudos care mai lipseau din rest  

Cervantes fu eliberat la timp căci paşa l-ar fi dus în Istanbul, departe peste mări.  

 

Aşa a fost ajuns Cervantes în Spania sa dragă de unde cu mulţi ani în urmă el plecase  

Apoi a scris nemuritoarea sa operă a celui mai vestit hidalgo: Don Quijote de la Mancha  

Rătăcitorul cavaler pornit în lumea sa de aventuri cavalereşti prostuţe şi duioase  

Porni-va iarăşi în galop spre mori de vânt şi răul să-l ia-n piept cu lancea.  

Referinţă Bibliografică:
Miguel de Cervantes y Saavedra. Din peregrinările părintelui literar al vestitului hidalgo Don Quijote de la Mancha / Mihai Condur : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 345, Anul I, 11 decembrie 2011, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2011 Mihai Condur : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Mihai Condur
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!