CONFLUENŢE LITERARE

ISSN 2359-7593


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

ADMINISTRAȚIE

CLASAMENTE
DE PROZĂ

RETROSPECTIVA
DE PROZĂ
A SĂPTĂMÂNII


Acasa > Literatura > Carti >  


Autor: Gheorghe Stroia         Publicat în: Ediţia nr. 581 din 03 august 2012        Toate Articolele Autorului

Colecţia LIRIK - a Editurii Armonii Culturale - vă semnalează o nouă apariţie editorială: GHEORGHE A. STROIA, GEORGE NICOLAE PODIŞOR (Adjud-Rucăr) -
 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
În colecţia LIRIK a editurii Armonii Culturale, a apărut de curând o nouă carte intitulată "SUFLET DE ANOTIMP/SOUFFLE DUNE SAISON/ SPIRIT OF THE SEASON" (micropoeme), un duo liric Gheorghe A. Stroia - George Nicolae Podişor. Într-o excelentă prezentare grafică, volumul are privilegiul de a fi tradus în limba lui Voltaire de Virginia Popescu (Ploieşti) şi Nicole Pottier (Franţa), iar traducerea în limba marelui Will poartă semnăturile Marianei Zavati şi Fay Jacqueline GARDNER. Volumul are o prefaţă extinsă în limba franceză, prin care se face o analiză imparţială şi erudită asupra calităţii micropoemelor celor doi autori, prefaţă din care reproducem un scurt pasaj „La lecture integrale de ce duo de tercets aboutit, après un periple passionnant à cette atmosphère calme et paisible d'un soir de printemps, où les fleurs de cerisier s'epanouissent sous le souffle leger de l'âme. Les deux voix s'unissent dans cette saison où la nature et l'âme se renouvellent sous une douce brise printanière. Fleurs, herbe, arbres, papillons, abeilles adressent un hymne à la nature et à la divinite. La vie reprend toujours son cycle, renaît sous le soleil genereux de cette saison remplie de sève et de vert, dans l'apotheose d'une soiree calme et voluptueuse.” (Virginia Popescu).  
 
PORTOFOLIU EDITORIAL ARMONII CULTURALE  
 
Până în acest moment, editura Armonii Culturale a inaugurat, cu noi titluri de carte următoarele colecţii (vor urma, cu siguranţă, altele):  
 
A. ANTOLOGIS  
 
1. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea), Cristian Petru Bălan (SUA), Mariana Zavati Gardner (Anglia) – COMORI DE VISE – Antologie universală Armonii Culturale (Poveşti, povestiri, amintiri);  
 
B. EPOSS  
 
1. Aga Lucia Selenity (Braşov) – Domnişoara Kitty (poveste);  
 
2. Ion Lazăr da Coza (Tulnici, Vrancea) – Apusul îngerilor (povestiri);  
 
3. Elena Toma (Piteşti, Argeş) – Noaptea nu va mai fi acolo (jurnal autobiografic);  
 
4. George Peagu (Bucureşti) – Cu capra prin Bucureşti (proză umoristică);  
 
5. Iulia Cordeanu (Imperia, Italia) – Salon Belvedere (Ψ-roman);  
 
6. Cristian Petru Bălan (Chicago, SUA) – Să apropiem cerul de pământ (un dialog religios între doi scriitori).  
 
C. ERUDIT  
 
1. Adina Voica Sorohan (Sebeş, Alba) – Textul liric (abordare transdisciplinară) – nivel liceal;  
 
D. EXEGESIS  
 
1. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea) – Dincolo de vitralii (eseistică literară);  
 
E. FANTASY  
 
1. Petru I. Szabό (Buşteni, Prahova) – Misiune printre stele (jurnal SF);  
 
F. LIRIK  
 
1. Andreea Maria-Dănilă (Şugag, Alba) – Femeia de zăpadă;  
 
2. Ionel Marin (Focşani, Vrancea) – Picături de timp;  
 
3. Speranţa Miron (Galaţi) – Glezna Timpului;  
 
4. Emil Druncea (Feteşti, Ialomiţa) – Insula de cuvinte;  
 
5. Gheorghe A. Stroia (Adjud, Vrancea) – Metamorfice stări/ Metamorphical states (vol. 2 - bilingv);  
 
6. Liviu Ofileanu (Hunedoara) – Cinderella & alte marşuri funebre;  
 
7. Veronica Oşorheian (Alba Iulia) – Anotimp cernut;  
 
8. Victor Burde (Alba Iulia) – Descântec de rouă;  
 
9. Felicia Feldiorean (Műnster, Germania) – Petale de suflet;  
 
10. Dorina Şişu (Dublin, Irlanda) – Intuiţia rătăcirii mele;  
 
11.Georgeta Minodora Resteman (Limassol, Cipru) – Descătuşări – Fărâme de azimă (versuri vechi şi noi);  
 
12. Daniela Voicu (Brűste, Elveţia) – Blue in vitro;  
 
13. Lucica Sava (Bucureşti) – Oglinda Umbrei;  
 
14. Vasile Sevastre Ghican (Tecuci) – Glutamatul de sodiu;  
 
15. George Peagu (Bucureşti) – Îngrijitorul de stele;  
 
16. Elena Păduraru (Adjud) – Univers de gând.  
 
G. MAGIC  
 
1. Gina Cobileac (Adjud, Vrancea) – Sănătos de vrei să fii ... ;  
 
2. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) – Pastel de borangic;  
 
3. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) – Pastel de viorele;  
 
4. Gina Cobileac (Adjud, Vrancea) – În Ţara Cifrelor;  
 
5. Angela Burtea (Brăila) – Ilinca şi Matei (poveşti);  
 
6. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) – Poveşti din grădina viselor;  
 
7. Mariana Dobrin, Constantin Gr. Goga, Elena Mititelu – Cartea mea de ghicitori (vol. 1);  
 
8. Mariana Dobrin, Constantin Gr. Goga, Elena Mititelu – Cartea mea de ghicitori (vol. 2);  
 
9. Cristina Lila (Franţa) – La petite fille qui voulait voler/ Fetiţa care voia să zboare  
 
H. SATHYR  
 
1. Mariana Dobrin, Aga Lucia Selenity, Constantin Gr. Goga – Epigolane imnlunate (epigrame);  
 
2. Ion Croitoru (Adjud, Vrancea) – Migraţia polilor (catrene umoristice);  
 
3. Ion Croitoru (Adjud, Vrancea) – Stropi de senin (catrene umoristice);  
 
I. SOLARIS  
 
1. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea cuvintelor (caiete speciale nivelul I şi nivelul II – Domeniul Limbă şi Comunicare);  
 
2. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea cifrelor (caiete speciale nivelul I şi nivelul II – Domeniul Ştiinţă);  
 
3. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat exploratorii naturii (caiete speciale nivelul I şi nivelul II – Domeniul Cunoaşterea Mediului);  
 
4. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea bunelor maniere (caiete speciale nivelul I şi nivelul II – Domeniul Om şi societate);  
 
5. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea Anotimpurilor (carte de colorat);  
 
6. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea Figurilor Geometrice (carte de colorat);  
 
7. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Roco şi Creionul Fermecat în lumea Fructelor şi Legumelor (carte de colorat);  
 
8. Maricica Stroia (Adjud, Vrancea) - Să scriem cu Roco şi Creionul Fermecat (caiet de scriere nivelul II);  
 
Aşteptăm autorii interesaţi să ne contacteze, pe adresa editurii, sau pe pagina web, la următoarele date de contact: Editura ARMONII CULTURALE, Str. Siret, bloc 28, ap. 30, Adjud, jud. Vrancea, fix: 0374-064.594, mobil: 0741-078.627, e-mail: geocosynus@gmail.com, web: www.armoniiculturale.ro  
 
ARMONII CULTURALE – ÎNCĂ UN VIS ÎMPLINIT!  
 
În curând la Editura Armonii Culturale ... Stelian Gomboş (Bucureşti), Năstase Marin (Galaţi), Gabriel Dragnea (Bucureşti) şi multe alte noi apariţii editoriale!  
 
Gheorghe A. Stroia  
 
Editor  
 
 
 
Referinţă Bibliografică:
Colecţia LIRIK - a Editurii Armonii Culturale - vă semnalează o nouă apariţie editorială: GHEORGHE A. STROIA, GEORGE NICOLAE PODIŞOR (Adjud-Rucăr) - SUFLET DE ANOTIMP/SOUFFLE DUNE SAISON/ / Gheorghe Stroia : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 581, Anul II, 03 august 2012.

Drepturi de Autor: Copyright © 2012 Gheorghe Stroia : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Gheorghe Stroia
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia prin postare directă a lucrărilor multor autori talentaţi din toate părţile lumii.

Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către administrația publicației. Răspunderea juridică asupra conținutului articolelor, inclusiv copyright-ul, aparține exclusiv autorului.

Sistemul de publicare fiind automat, administrația publicației nu este implicată în promovarea vreunui autor sau a scrierilor acestuia și nici în asumarea răspunderii editoriale sau de conținut. Dacă apar probleme de natură rasială, etnică sau copyright, vă rugăm să ni le semnalaţi pentru remediere prin ștergere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată.

Articolele care vor fi contestate justificat prin e-mail vor fi retrase de pe site, mergându-se până la eliminarea completă a autorului care a încălcat principiile de copyright sau de non-discriminare.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.



 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX ARTICOLE DE AUTOR

 
CLASAMENTE
DE POEZIE

RETROSPECTIVA
DE POEZIE
A SĂPTĂMÂNII
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!