Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Manuscris > Compozitii > Mobil |   


Autor: Dorina Stoica         Publicat în: Ediţia nr. 1069 din 04 decembrie 2013        Toate Articolele Autorului

Atentie scriitori se fura!
 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!

Atentie scriitori, se fura!  

Internetul ofera cu generozitate spatii in care scriitori cunoscuti, mai putin cunoscutii iar unii chiar anonimi sa publicam si sa ne facem cunoscute scrierile supunandu-le admiratiei, indiferentei sau dezaprobarii din partea unui public de cele mai multe ori anonim, iubitor de literatura sau doar interesat de ea. Asemenea multora folosesc din plin aceasta oportunitate fara a ma gandi ca cineva ar putea sa atenteze la un bun ce-mi apartine si sa ma deposedeze de el, cu atat mai mult cu cat acest bun este si protejat prin lege (Legea dreptului de autor).  

Acum aproximatv o luna pe Facebook a aparut o postare cu o pagina dintr-o carte in care era poezia mea "Iti multumesc Doamne" . Poezia era insotita de o notita in care se spunea ca face parte dintr-o carte unicat ce a fost daruita de catre parintele Arsenie Boca unei crestine si (isi dadea cu presupusul) editorul domnul Cristiam Serban ar fi o rugaciune speciala compusa de acest parinte binecunoscut si foarte popular in randul crestinilor ortodocsi din toata tara si fara indoiala si mie.  

Poezia mai sus amintita, cea mai iubita dintre cele compuse de mine a fost preluata imediat dupa publicarea ei in 2009 pe http://www.crestinortodox.ro/poezie-ortodoxa/iti-multumesc-doamne-96720.html, de catre multe bloguri si siteuri de spiritualitate. Ca orice autor m-am bucurat si am fost chiar incantata ca este apreciata. In 2010 am reeditat placheta de debut “De la poezie la rugaciune” si am adaugat printre alte poezii rugaciuni si aceasta creatie. Poezia a fost publicata si in revista “Cuvantul adevarului” in 2012 a Parohiei ortodoxa din Edmonton Canada.  

Nu sunt un poet prolific, nu compun cate o poezie in fiecare zi deoarece poeziile pe care le-am scris, mai curand niste rugaciuni in versuri sunt de inspiratie divina si starea ce a facut posibila compunerea lor este cu totul speciala si as indrazni sa spun chiar irepetabila. Recunosc ca de multe ori m-am gandit ca aceste poezii rugaciuni nici nu ar fi trebuit publicate dar, am dorit sa bucur suflete. Nu pot sa spun bucuria pe care am avut-o atunci cand un copil necunoscut recita la un spectacol de Craciun o astfel de poezie-rugaciune!  

Vor spune unii si chiar mi-au spus ca la urma urmei totul este de la Dumnezeu si nu conteaza cui a fost dat un anumit dar, conteaza doar ce impact are asupra oamenilor si daca a bucurat suflete. Cred insa ca un om credincios asa cum se considera si acest domn Cristian Serban de la editura Cristimpuri, trebuie sa fie o persoana onesta si credibila. Coincidenta sau nu domul acesta era si el colaborator pe crestin ortodox in perioada cand publicam la sctiunea Colaboratori.http://www.crestinortodox.ro/colabor...istian-serban/ iar poezia din cartea dumnealui este copia identica a celei de pe pagina mea de pe crestin ortodox.ro.  

A te documenta in vederea scierii unei carti este nu numai un lucru firesc dar e si foarte necesar. Internetul ne pune la dispozitie o multitudine de materiale (dar si multe informatii gresite sau eronate) dar etic este sa scrii care a fost sursa de inspiratie si cine a scris inaintea ta. Plagiatul insa si furtul intelectual pentru multi nu mai este un pacat si nici macar o infractiune iar legea este cat se poate de permisiva mai ales cand e vorba de o poezie sau de o pagina, doua ce ti-au fost furate!  

Cea de-a doua placheta de versuri pe care am publicat-o se numeste Daruri iar inceputulul unei alte poezii-rugaciuni suna asa”Am strigat spre Tine Doamne…”Si iata ce inspirat titlu are cartea dedicate parintelui Arsenie Boca! Darul lui Dumnezeu pentru poporul care striga!  

O vorba romaneasca foarte populara spune "pestele de la cap se-mpute" si bine zice! Pai daca plagiatul se poarta la case mari de ce nu s-ar generaliza! Oare ce rost mai au legile daca multora nici nu le pasa de ele?
Recunosc, sunt un consumator de de carte religioasa ortodocsa, avand tendinta sa iau de bun tot ce se scrie despre un sfant sau altul. De fapt nu prea este asa. Multe din aceste carti sunt povesti inventate de autori sau culese de pe intrenet sau de prin carti ale unor scriitori mai putin cunoscuti sau care au tiparit tiraje mici. De multe ori viata curata a unui sfant este transformata in marfa ca deh, astfel de carti se vand si se vand bine, iar cititorii sunt marea majoritate persoane care nu folosesc internetul.
Cartea Parintele Arsenie Boca Darul lui Dumnezeu pentru poporul care striga a aparut la editura Cristimpuri din Ploiesti in vara lui 2013 si avea atunci un tiraj de 9000 exemplare. Editorul si coautoul este Cristian Serban impreuna cu un grup de tineri: Claudia Serban, Grigore Barbulescu, Alexandru Valentin Craciun, Bogdan Juncu si parintele Pantilimon Muntean in varsta de 88 ani, fost duhovnic al Manastirii Ghighiu, in present la Manastirea Turnu de pe langa Ploiesti. Prefata cartii este scrisa de Preasfintitul Germaniei.  

Dupa ce mi-am revenit din starea de perplexitate si de ce sa nu recunosc si de indignare am contactat pe domnul Cristian Serban care tocmai era la Targul de carte religioasa de la Cluj si am incercat sa lamurim aceasta situatie neplacuta.  

L-am rugat pe domnul editor sa-mi arate o fotocopie a cartii din care a luat poezia. Si-a recunoscut vina dar nu ca ar fi facut plagiat incalcand Legea Dreptului de autor, ci doar pentru discomfortul ce mi l-a creat.  

Dupa ce am avut un schimb de mesaje cu acest domn care nu numai ca nu se considera vinovat ci chiar este indignat ca ma revolta situatia creata de domnia–sa, iata ce propunere imi face:  

"Buna seara  

Nu am ce iertare sa mi cer, doar ca am gresit ca nu am trecut numele dvs..In rest pentru o carte frumoasa si iubita de credinciosi nu am de ce sa ma scuz…  

Daca as avea un leut pentru fiecare om care mi a furat idei, pasaje si carti intregi, as fi milionar..fara exagerare….Eu am lasat intotdeauna de la mine, asteptand plata care va veni poate din CER…  

Sunt o multime de creatii inchinate Parintelui Arsenie Boca, ce au fost tiparite sau preluate, un fel de folclor…Eu consider ca nu am furat nimic…Si altii au luat de la mine cu lopata, nu cu picatura si nu m am suparat…  

Ca sa nu mai lungim discutia…  

Stiti ca de regula, autorului i se da un procent de 10 la suta din cartea pe care a scris o  

Dvs la aceasta carte de 112 pagini aveti o contributie de 1,5 pagini ceea ce inseamna 1%  

Avem un tiraj total de circa 9000 de exemplare pe care le am vandut cu 5 lei..Deci autorului normal ii revine suma de 4500 lei…Contributia dvs de autor fiind de 1% inseamna ca va datoram suma de 45 de lei…  

Va rog sa ne trimiteti adresa postala sa va punem banii  

Va asiguram ca vom scoate poezia din carte si vom cerceta sa nu ne mai atingem alta data de creatiile dvs  

Va multumim si va cerem iertare pentru disconfortul creat"  

Am refuzat suma oferita deoarece consider ca nu este nici un temei legal conform caruia sa-mi dea bani pentru un text ce este atribuit altcuiva. I-am propus sa reediteze cartea ce-mi apartine De la poezie la rugaciune in care se afla poezia Iti multumesc Doamne la editura dumnealui in ce tiraj vrea si sa o distribuie prin reteaua proprie iar daca mi se vor cuveni drepturi de autor le voi primi. In felul acesta greseala facuta ar fi reparata. Bineanteles ca nici nu a vrut sa discute aceasta propunere.  

Dupa doua saptamani domnul C.S revine cu urmatorul mesaj din care redau partial:  

scristim .  

Nov 18  

De astazi oficial, a fost stearsa din carte poezia dvs  

Incercati sa intelegeti ca nu am vrut sa va fac niciun rau si ca intr adevar habar nu aveam ca este poezia dvs...  

……  

Noi dorim totusi sa va oferim 100 de lei pt deranj...Nici din mila, nici din sila..sunt bani care consideram ca vi se cuvin...  

Sa stiti ca am proba si video si audio si scrisa din care reiese clar ca fost o confuzie..in niciun caz nu a fost vorba de plagiat, de furt sau de reavointa...  

CRISTIAN  

Cartea cu rugaciuni si poezii, de care vorbesc in lucrarea mea provine de la un inalt arhiereu roman..
Cartea DARUL LUI DUMNEZEU....este binecuvantata de un arhiereu roman precum se poate observa...
……..
Va impotriviti cumva si a doi arhierei si PARINTELUI ARSENIE...
 

Deci repet, faceti cum doriti...Nu ne speriem cu una cu doua  

Asteptam sa ne dati datele sa va despagubim intr un fel desi repet, nu ne simtim absolut cu nimic vinovati..
Poate asta va fi spre linsitea dvs...Noi suntem cat se poate de linistiti...
Folosesc pluralul, fiindca incepand cu arhiereul aceasta carte a fost scrisa de un colectiv, spre folosul si mantuirea multor romani, nu de mine netrebnicul si pacatosul...
 

Domnul sa ne ierte!  

Citind cele scrise de acest domn si privind titlul cartii "pentru poporul care striga" imi cam vine sa strig: "parinte Arsenie Boca cum de-i lasi sa-ti faca toate astea?" Si cand te gandesti ca aceasta carte are si o prefata scrisa de un inalt Ierarh iti pui mana in cap si poti sa-ti tragi si o palma!. Macar respectul pentru numele acestuia putea sa-i responsabilizeze atunci cand au dat drumul cartii pe piata de consum.
Il rog pe acest domn sa se comporte demn asa cum sta bine unui crestin sa incerce sa-si repare cumva greseala facuta ce putea fi evitata daca dadea o cautare citand primul vers din poezie. Sa se gandesca la faptul ca vom fi platiti cu aceiasi moneda cu care platim si nedreptatea ce o facem astazi, maine ne-o va face si noua altcineva.  

In legatura cu aceasta situatie am facut doua postari pe blogul meu dar doresc sa fie cunoscuta de cat mai multa lume si in mod special de catre acei care scriu. Legea este destul de permisiva in privinta plagiatului sau furtului intelectual drept pentru care ar trebui revizuita pentru a avantaja si apara autorul si nu plagiatorul. Cu speranta ca cele scrise de mine vor fi citite si distribuite de cat mai multi dintre cei care se indeletnicesc cu scrisul, va multumesc ca ati avut rabdare sa cititi si sunt sigura ca unii v-ati gandit la ce ati simti sau face daca ati fi intr-o astfel de situatie. Multi se vor intreba si e firesc “de ce nu i-am dat in judecata?”. Raspunsul eu il stiu, am vorbit cu manuitorii legii, dar nu va doresc sa aveti ocazia sa-l aflati.  

Asadar ATENTIE SCRIITORI, SE FURA!  

Dorina Stoica  

Referinţă Bibliografică:
Atentie scriitori se fura! / Dorina Stoica : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 1069, Anul III, 04 decembrie 2013, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Dorina Stoica : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Dorina Stoica
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


ABONARE LA EDIŢIA
DE AUTOR



FLUX DE ARTICOLE AUTOR

 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!