Confluenţe Literare: FrontPage
CONFLUENŢE LITERARE

CONFLUENŢE LITERARE
ISSN 2359-7593
ISSN-L 2359-7593
BUCUREŞTI, ROMÂNIA


AFIŞARE MOBIL

CATALOG DE AUTORI

CĂUTARE ARTICOLE

Cautare Articole


ARHIVĂ EDIŢII

REDACŢIA

CLASAMENT
DE PROZĂ

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE PROZĂ


Home > Literatura > Recenzii > Mobil |   


Autor: Adrian Botez         Publicat în: Ediţia nr. 938 din 26 iulie 2013        Toate Articolele Autorului

Adrian BOTEZ - O ANTOLOGIE CÂT O BINECUVÂNTARE DE NEAM
 
 
 
 
Distribuie!
 
Distribuie!       Aboneaza-te!
“Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume” / “Anthologie der rumanischen gegenwartsautoren aus der ganzen welt”, Starpress 2013 – ctitorită de LIGYA DIACONESCU  
 
După apariţiile, unanim salutate, de către mediile culturale, din România, Canada şi de pretutindeni unde există români (cărturari şi patrioţi): „Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume”, STARPRESS, 2011 - ediţie bilingvă, română-engleză, 2011, „Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume”, STARPRESS 2012, ediţie bilingvă, română-franceză, 2012 – iată că, în 2013, a apărut şi „Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume”, Starpress 2013 – „Anthologie der rumanischen gegenwartsautoren aus der ganzen welt”, Starpress 2013(1). Toate trei, puse în operă de acelaşi om, de aceeaşi neobosită scriitoare, eseistă, jurnalistă etc. – Ligya DIACONESCU (printre multe alte merite, este ctitor, proprietar şi director general al revistei româno-canadiano-americane „STARPRESS RÂMNICU VÂLCEA”). Care elaborează, în Canada, ceea ce febra visului proiectiv îi şopteşte, în România – Românie pe care n-a uitat-o o clipă şi pe care o revede, de câte ori vrea să-şi reîmprospăteze inspiraţia şi imaginaţia!  
 
Având în vedere energia incredibilă a acestui “mişcător de cultură” român, doamna Ligya DIACONESCU (care anunţă, deja, apariţia altor două antologii bilingve: româno-italiană şi româno-spaniolă!) – considerăm că este cazul, de acum, să cunoaştem principalele merite ale domniei sale, aşa cum i-au fost sistematizate de o bună cunoscătoare a personalităţii “diaconesciene” – este vorba de o preţioasă colaboratoare a domniei sale – doamna Marry SMITH/CANADA:  
„Ligya DIACONESCU – Rm.Vâlcea / ROMÂNIA & CANADA  
Jurnalist, poet, scriitor, publicist, economist, maestru Reiki  
Este născută în 14 iulie 1960, la Bicaz, Neamţ. Deşi plecată des din România, îi place să spună că este româncă şi locuieşte, când nu se află peste ocean, într-unul dintre cele mai frumoase oraşe ale lumii, plin de cultură, dintr-o zonă preponderent turistică, zona Vâlcii.  
 
ESTE:  
• director general al S.C. Starpress SRL Râmnicu Vâlcea şi al Asociaţiei Internaţionale de Cultură şi Turism, STARPRESS.  
• proprietar al revistei internaţionale, româno-canado-americane „STARPRESS”- www.valcea-turism.ro (cu redacţii în România, Canada, USA, Israel, Italia şi corespondenţi în întreaga lume).  
• proprietar al Centrului de Informare şi Promovare a Turismului Românesc „Starpress”.  
• membru al Clubului de Presă Transatlantic.  
• membru fondator al „Association des mass-médias et journalistes d'expression roumaine sans frontière”- 24 sept.2011/ Toronto-Canada.  
 
A FOST:  
• proprietar (1996-2004 al publicaţiilor „Speranţa” şi al ziarului „Sportul Vâlcean” şi  
• copropietar al cotidianului „Ora” din Craiova .  
• in perioada 1995- 2004 - preşedinte al Fundaţiei „Kamala” .  
• director şi producator al Festivalului Naţional „Miss Regina Turismului Românesc” ( ediţiile 2002 / Calimăneşti şi 2003 / Baile Govora ) organizat în colaborare cu T.V. România Internaţional, Radio România Internaţional şi Ministerul Turismului.  
• director general al Radio Metronom - Râmnicu Vâlcea (1994 - 2000).  
• producător a numeroase emisiuni pentru televiziune, la T.V. Etalon si T.V. Vâlcea 1 (2000- 2006).  
• coproducător la T.V. România Internaţional şi Radio România Internaţional (2002- 2011).  
• producător al Concursului Internaţional de Poezie Pentru Românii din Întreaga Lume, „STARPRESS 2010”- ediţia a Il-a  
• producător al Concursului Internaţional de Poezie şi Proză, Pentru Românii din Întreaga Lume, „STARPRESS “ 2012 (organizat de Revista Internaţională „Starpress”, al cărei proprietar şi director general este, în parteneriat cu Radio România Internaţional şi în colaborare cu mass-media din ţară şi diaspora).  
 
ESTE terapeut şi maestru REIKI din anul 2010, alinând trupurile şi sufletele prietenilor din ţară şi din străinatate ( luand durerea ...cu mâna), cum îi place să spună buna sa prietenă din Toronto, Elena Buică, care a simţit efectul tămaduitor al tratamentului direct şi de la distanţă.  
 
SCRIITOR:  
 
– Cărţi publicate:  
„Sărutul iubirii” - volum de versuri ; -”Jurnalismul - între adevăr şi minciună; „Prinţişorul Roboţel”- poveşti , “Drum”- versuri; Amintiri – Poeme într-un singur vers (editie bilingvă, română-engleză).  
- ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMÂNI CONTEMPORANI DIN ÎNTREAGA LUME, STARPRESS 2011, ediţie - bilingvă - româna – engleză, reuşind să reunească scriitori români talentaţi din intreaga lume, colaboratori ai revistei internaţionale STARPRESS www.valcea-turism.ro.  
-Primul volum al Antologiei a fost primit cu mult drag şi interes de românii din intreaga lume , avand loc lansări de carte în California / USA , Nurnberg / Germania, Madrid / Spania , Londra / Anglia, Paris/ Franţa ,Montreal / Canada, Olăneşti, Rm.Vâlcea, Govora - Băi, Călimăneşti, Mangalia, Mamaia, Constanţa, Bistriţa, Iaşi – România.  
-ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMÂNI CONTEMPORANI DIN INTREAGA LUME  
STARPRESS 2012, volum bilingv - româna – franceză care, ca si primul s-a bucurat de un real succes.  
-ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMÂNI CONTEMPORANI DIN  
INTREAGA LUME „ STARPRESS 2013, bilingvă, română – germană.  
- Românii sunt deştepti, elevaţi şi talentaţi, bilingvă, română-engleză, 2013.  
 
- Cărţi în curs de apariţie:  
„Cristaloterapia - Pietrele care vindecă”  
„Reiki, calea adevărului prin lumină”  
„Viorela” – poveşti pentru copii”  
 
Poezii pentru copii:  
„ABC-ul ... Abecedarului”  
„Poezia numerelor”  
„Zilele Săptămanii”  
 
Proză  
„Să facem haz de necaz!”.  
 
-Incepând din 2011, pune bazele înfiinţării în Toronto / Canada, împreuna cu bunul său prieten şi colaborator, Eugene Rovenţa, (preşedintele Asociatiei Profesorilor Universitari din Canada - de origine română) prima bibliotecă de carte românească şi un centru de Informare şi Promovare a Turismului Românesc.  
- Cu ocazia lansării ANTOLOGIEI SCRIITORILOR ROMANI CONTEMPORANI DIN INTREAGA LUME, STARPRESS 2012, la Rm.Vâlcea, Ligya Dioaconescu a primi, din partea Asociaţiei Profesorilor Universitari din Canada, ACRUPO, titlul şi diploma de membru de onoare al Asociaţiei. înmanată de preşedintele ACRUPO, profesorul universitar Eugene Rovenţa din Toronto .  
- A obţinut numeroase premii şi diplome naţionale şi internaţionale, inclusiv diploma de excelenţă în domeniul cultural (2011) oferită de Liga Scriitorilor din România, prin preşedintele acesteia, scriitorul Alexandru Florin Ţene. In 2012 a obţinut Premiul Ligii Scriitorilor 2011, pentru ANTOLOGIA SCRIITORILOR ROMANI CONTEMPORANI DIN INTREAGA LUME „ STARPRESS 2011.  
 
ZIARIST - proprietar şi director general al Revistei Internaţionale STARPRESS / romano-canado-americane, cu, corespondenţi în întreaga lume. Colaborator a numeroase ziare şi reviste din ţara şi strainatate, din care amintim: Gandacul de Colorado / USA, Phoenixmission – USA,,Agero-Stuttgart / Germania, Aşii Romani / Germania, Candela / Canada, RomanianVip / Australia, Saltmin / USA etc.  
- Incepand din luna mai 2011, la invitaţia CLUBULUI DE PRESA TRANSATLANTIC, Ligya Diaconescu şi Revista STARPRESS fac parte din acesta, acceptând, cu multă plăcere, propunerea făcută de Clubul de Presă Transatlantic.  
- Este membru fondator al AMJRF- Asociatiei Mondiale a Jurnaliştilor Români de pretutindeni -”Association des mass-médias et journalistes d'expression roumaine sans frontière”, înfiinţată la 25 septembrie 2011, la Toronto / Canada.  
- Ligya Diaconescu este partener prin revista STARPRESS www.valcea-turism.ro - pe care o conduce, în proiectul internaţional „ FEM21 PROJECT About the project FEM21 The project FEM21-Women's Voices and Ways of Perceiving Them in Europe via Culture, Traditions, Diversity and Friendship is a EU Grudtvig project organized by ARIADNA-Romanian Women Journalist Association, Connexion Roumanie Association France and Romanca Society, Great Britain, during 2011-2013, funded by Grundtvig programme”. (biografie de Marry SMITH / CANADA)  
 
***  
 
„Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume”/ “Anthologie der rumanischen gegenwartsautoren aus der ganzen welt”, Starpress 2013 - reuneşte, în paginile ei, scriitori români ale căror nume le vedem destul de rar în diacţionarele de scriitori, apărute în România. Noi socotim să distinsa doamnă Ligya DIACONESCU nu este doar scriitoare, jurnalistă, filantrop de elită etc. – ci, în primul rând, este un om de cultură şi un gânditor, care reflectează, cu realism, luciditate şi maturitate, asupra stării de lucruri din România ultimilor zeci de ani. O ţară frumoasă şi cu oameni deştepţi şi talentaţi – dar şi cu mult prea multe cabale şi “cumetrii culturale/literare”. De aceea, şi-a propus să depăşească limitele (extrem de relative şi volatile!) ale “celebrităţii” – şi s-a apucat să selecteze, pentru antologiile domniei sale, voci scriitoriceşti şi talente autentice, pe care consideră că este bine (pentru axiologia culturii româneşti!), să le susţină, să le stimuleze şi promoveze. Nu suntem siguri, fireşte, că absolut toţi/ toate persoanele, supuse/supuşi selecţiei axiologice a domniei sale, sunt, a priori, genii scriitoriceşti, sau viitori ARHEI ai culturii valahe. Ceea ce este, însă, mai mult decât evident – este faptul că doamna LIGYA DIACONESCU a salvat, de la un anonimat nedrept şi dureros, şi a dăruit Duhului valah (“ale Tale dintre ale Tale”!) multe nume şi multe mostre de autentică scriitură inspirată, în limbă româneasco-valahă. Că a reuşit, cu fiecare antologie, să demonstreze dezastrul criticii româneşti contemporane, starea extrem de sensibilă (“critică”!), în care criticii, care-şi zic “de profesie” (mai cu seamă, dintre cei bucureşteni!) au adus literatura românească: foarte aproape de haos axiologic şi faliment artistic, încurajând impostura şi “cumetriile literare/culturale” (a se vedea scandalul ICR/Patapievici, departe de a fi limpezit!), de cea mai joasă speţă, de cel mai grosier mahalagism! Lipsa unui mediu cultural-critic a creat, în România, confuzii extrem de grave, privind diferenţa între valoarea autentică şi promovarea trâmbiţată, a “neamurilor” şi a protejaţilor, în cadrul USR. Şi chiar o gravă stare de corupţie (să zicem deocamdată, doar ... morală! – ... cu toţii ştim, însă, că nu se opreşte coprupţia la nivelul moral! - dar acest nivel este, după opinia noastră, cel mai explozivo-catastrofal!). Antologiile (pline de prospeţime şi vigoare!) ale doamnei Ligya DIACONESCU - pun în evidenţă, prin contrast, culoarea nesănătoasă a chipurilor culturii româneşti şi lipsa de igienă moral-spirirituală, din mediul scriitoricesc oficial, din România zilelor noastre.  
... De exemplu, să promovezi pornografia (a se vedea cazul dlui Mircea Cărtărescu, sau cel al dlui Mihail Gălăţanu!), în dauna geniului şi a Arheului Naţional VALAH – Aminul/Eminescu ... !  
... „Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume” / „Anthologie der rumanischen gegenwartsautoren aus der ganzen welt” conţine (în cele 350 de pagini ale ei) 36 de nume de poeţi (cu “mostre” poetice, de obicei, convingătoare!) şi 20 de nume de prozatori români (cu “mostrele” de proză aferente – unii prozatori, precum sfinţia sa, preotul DUMITRU ICHIM, din Ontario, Kitchener/CANADA, fiind prezenţi la ambele secţiuni – POEZIE şi PROZĂ), dintre graniţele României şi din Diaspora.  
 
Antologia beneficiază de trei prefaţatori: Elena BUICĂ (Toronto/CANADA – iată cât de elegant exprimată, dar, în acelaşi timp, cât de pertinentă opinie dezvoltă domnia sa, în legătură cu antologia de faţă: “E un act de curaj şi pentru efortul de a depăşi ierarhiile elaborate pe criterii mai vechi, căci autoarea are o viziune personală, desigur, perfectibilă, dar care îi aparţine şi după care se ghidează”), Gabriela CĂLUŢOIU SONNENBERG (Benissa/SPANIA – ale cărei afirmaţii vin, cumva, în continuarea opiniei distinsei doamne Elena BUICĂ, aducând viziunea asupra beneficiilor apariţiei unei astfel de antologii, până la consecinţele finale: “Promovarea, mediatizarea şi distribuţia Antologiilor, peste tot în lume, e, de fapt, etapa cea mai laborioasă a ambiţioasei întreprinderi”), Adrian BOTEZ (Adjud/ROMÂNIA).  
 
Antologia doamnei LIGYA DIACONESCU îi face cunoscuţi lumii germano-gotice pe 55 dintre cei mai luminaţi creatori, întru Logos-ul valaho-getic - Logos zburătăcit (prin vorbitorii săi), de viforul vremilor, în toate colţurile bătrânei Terre, până la „capătul lumii”: unii îşi au (deja) casa şi Duhul liniştite chiar lângă vatra gotico-germană (Adalbert Gyuris, Viorel Băetu, Mihaela Claudia Pop, Michael Cutui etc.) – alţii, cu spor (nu-n van!) mâna-şi „lunecă pe Liră” ceva mai depărtişor... – înşirându-şi rănile Diasporei din Spania (Gabi Sonnenberg) şi Anglia (Ionela Flood, John Gardner...), până în U.S.A. (Florentin Smarandache, Virgil Ciucă, Stelian Platon), Canada (Elena Buică, Iacob Cazacu-Istrate...), Australia (Mihaela Cristescu)...  
 
Sunt prezente, fireşte, în această luptă pentru afirmarea Logos-ului Valah, şi multe nume cunoscute, ale unor creatori consacraţi (rămaşi în bătaia văpăilor Vetrei Strămoşeşti!) din România, dar şi din ultragiata Moldovă de peste Prut: Doina Postolache, Tatiana Dabija („Rep. Moldova”), Victor Burde (Alba Iulia), Victoriţa Duţu, Emil Lungeanu şi Ştefan Lucian Mureşanu (Bucureşti), Mizgan Gheorghe (Bistriţa Năsăud), Laurian Lodoabă şi Liliana Ardelean (Timişoara), Dora Alina Romanescu (Mangalia) etc. etc.  
 
Poezie şi proză, stih rânduit pe verticală şi stih evadat (nărăvaş!) pe orizontală. Talent fulgurant şi Furtună de Vise. Realism şi Crivăţ Reactiv, faţă de o lume excesiv de proteică şi împotriva tendinţelor acestei lumi de a se „vărsa” plămada alchimică (precum un Ucenic Vrăjito, răpit şi sortit pierzaniei, de vârtejul propriilor patimi - depăşit uluitor fiind de Stihii Malefice!), peste marginile trasate de divinitate - spre jalnică şi prepuielnică autosuprimare...  
 
O literatură valahă care, dacă va fi cunoscută (şi Duhul limbii germane-surori ne poate mult ajutora!), va sta mărturie, lumii întregi („multului rotund”, cum zice Coşbuc!), că soluţiile ontologiei umano-divine, de pe Terra, prin Magia Verbului - stau în Nordul Valah. Sau, măcar, ŞI în Nordul Valah – Ultima Thule fiind, de fapt, Calea spre Hiperboreea Traco-Dacică.  
 
N-am dori să naştem, Doamne fereşte, zâzanii, prin citările selective ale frânturilor de poeme ori de scrieri în proză, cernute prin subiectivitatea noastră (inerentă!) – dar nici nu se face să prezinţi o carte, fără ... ceea ce conţine cartea, măcar ca “întărâtare”/chemare/îndemn la lectură. Şi la admiraţie a orfismului valah, “de oriunde ar fi el iscat şi venit”! Aşa că, asumându-ne, conştient, inconvenientele selecţiei, vom scoate în evidenţă câteva texte.  
 
Primele texte care ne-au “sărit în ochi” sunt, în mod paradoxal, tocmai cele ale ... ”părintelui PARADOXISMULUI mondial”: dl prof. univ. dr., de la Universitatea din New Mexico – FLORENTIN SMARANDACHE (prezent la secţiunea de Proză). Şi “săritul în ochi” nu este chiar întâmplător: pentru noi, extrem de ciudat este ca acela ce-l combate pe Albert Einstein, prin mijloace matematice şi fizice genialoide, să gândească şi scrie maxime/aforisme (cu conţinut paradoxal, “bien sür”!), de o atât de nobilă sensibilitate: “Nu doar să cunoşti lumea, ci să poţi s-o şi schimbi”, “Să renaşti din înfrângere, ca un vulture ridicat din mocirlă”, “Beau zborul unei paseri”, “Iarba arde sub privirile roşii ale macilor” , “Aura mea se strică-n plâns”etc.  
 
Nu la fel de surprinzătoare, dar la fel de plăcute sunt re-citirile de versuri lirico-epico-parabolice, ale preotului DUMITRU ICHIM (Ontario, Kitchener/CANADA): “Atât de singur era Iov,/uitat de toţi, sub un salcâm,/dar într-o seară/păianjenul, prietenul de sus, /pe-un fir de borangic,/ se coborî ca de pe-un alt tărâm ... ” (cf. Iov cel nou îşi a rămas bun).  
 
Vigoare şi sensibilitate lirică, nuntite în stihurile doamnei IONELA FLOOD (Londra/ANGLIA): “Mă doare orgoliul/mai pe la tâmple,/uşurel ( ... ) Mi-e dor /de-o aşteptare clară/Pe care doar străbunii o mai ştiu/Prin veacuri roase/De erori banale” (cf. Aşteptare).  
 
Sorescianism, original adaptat şi puţin cinic, în viersuirile domnului LAURIAN LODOABĂ (Lugoj/ROMÂNIA): “din piciorul de lemn /al bunicului/ am cioplit fluiere ... ” (cf. Lemn de fluier).  
 
Aproape de aceeaşi linie, dar mai “nervos” laconic-esenţială – doamna MARIANA ZAVATI GARDNER, Londra/ANGLIA): “Prezent din ce-a fost/Viitor din ce este/În oraşul cu omizi/se stropesc chimicale” (cf. Oraşul cu vise).  
 
„Idem” avântat, din banal în simbol – VIOREL BAETU/MICHAEL CUŢUI, Aschaffenburg/GERMANIA: “Nu i-a fost uşor, nu i-a fost deloc uşor,/La televizor totul pare simplu ... ” (cf. Jocuri cu soarta).  
 
Tribun rebel, poet vaticinar (şi păgân ... - dar bun meşteşugar într-ale stihului!) – este domnul VIRGIL CIUCĂ, New York/SUA: “Popor român, urmaş de daci,/Trezeşte-te din amorţire,/Nu mai cerşi la sfinţi şi vraci,/Aspiră la reîntregire ( ... ) Ţine visul unirii treaz,/Recheamă-ţi oastea de la vatră” (cf. Apel pentru reîntregire).  
 
La fel de vehement, de înflăcărat de gândul Patriei şi Neam - dar profund religios şi intens liric, raportat la ... “predecesorul” său (între paginile antologiei), Virgil CIUCĂ ... – domnul IACOB CAZACU-ISTRATI, Toronto/CANADA: “Doamne, ştii tu cine domneşte azi în lume?/Trădarea, Doamne, n-ar mai avea nume!/Trădarea de fraţi, de cântece, de grai şi ram/Şi cea mai mârşavă trădare – de ţară şi neam” (cf. Doamne, ştii tu?!).  
 
Un Poet vizionar, profund orfic şi cu vizualizări diafano-serafice – EUGEN AXINTE, Braşov/ROMÂNIA: “Te uită! - Rostirea cenuşii s-alege/în somn plutesc heralzii nuferi//e timpul să dăm ascultare/tăcerii ce zace pe lespedea sură” (cf. Sub punţile veghei).  
 
Lirism modern “aşternut” (pe pagină) şi imagini tradiţionalist-“gândiriste”, la domnul VICTOR BURDE, Alba Iulia/ROMÂNIA: “Azi oapte, Te-am vizitat Doamne,/fără să te anunţ!/M-au furat visul şi clipa de rugăciune/( ... )Port încă în mine Icoana Cerului,/aidoma unui izvor viu” ( cf. Icoana cerului).  
 
Întrucâtva, la fel de mistico-hieratic, dar mai heraldică, în expresie - doamna MIHAELA CLAUDIA CONDRAT, Tubingen/GERMANIA: “două trupuri/în lumina apusului/vom porni/scuturându-ne de povara/plictiselii/uniţi/de epifanica lumină/de legămintele noastre/şoptite” ... (cf. Logodna).  
 
Postmodernism şi neomodernism, la ADALBERT GYURIS, Augsburg/GERMANIA: “Tu eşti încă în trecutul meu,/Poate te gândeşti şi tu la mine./Doar noaptea în visele mele/Ajung uneori la tine” (cf. Uneori ... ).  
 
Ne oprim aici “exemplarizarea”/exemplificarea/tipologizarea scriitorilor antologaţi! - cu scuzele de rigoare, faţă de cei ne-amintiţi, aici, fireşte. Dar (ne-)amintirea (selectivă) dintr-o recenzie este condiţia sine qua non a existenţei respectivei recenzii ... !  
 
Dacă doar atâtea ar fi tipurile de Poezie, dezvoltate de Duhul Valah (dar antologia de faţă conţine mult mai multe comori şi “amprente” scriitoriceşti!) – şi încă am fi campionii mondiali ai ORFISMULUI POETIC!  
 
Da, cu mici excepţii, selecţia acestui “mecena” feminin (care este doamna LIGYA DIACONESCU) s-a dovedit, prin antologia de faţă, o cvasi-continuă revelare/epifanie de alese, de celeste roade, de stele orfice! Ele/roadele poetice/stelele poetice, strânse de această sibilinică şi minunată făptură, cu care Dumnezeu a binecuvântat Plaiul şi Duhul Românesc (distinsa doamnă LIGYA DIACONESCU) - vor sta mărturie, la Tronul Dumnezeiesc, că Neamul Valahilor (ca şi mulţi, inexplicabil, mistic de mulţi! - dintre valahi!) “este născut Poet”!  
 
Dumnezeu să binecuvânteze şi urmarea/urmările, întru această operă de antologare, operă profund revelatorie de Duh ORFIC Românesc/Valah!  
----------------------------------------------------------------  
1. Ligya Diaconescu, “Antologia scriitorilor români contemporani din întreaga lume”, Starpress 2013 – “Anthologie der rumanischen gegenwartsautoren aus der ganzen welt”, Starpress 2013, Editura Fortuna, 2013.  
 
Prof. dr. Adrian BOTEZ  
Adjud  
Iulie 2013  
 
 
 
Referinţă Bibliografică:
Adrian BOTEZ - O ANTOLOGIE CÂT O BINECUVÂNTARE DE NEAM / Adrian Botez : Confluenţe Literare, ISSN 2359-7593, Ediţia nr. 938, Anul III, 26 iulie 2013, Bucureşti, România.

Drepturi de Autor: Copyright © 2013 Adrian Botez : Toate Drepturile Rezervate.
Utilizarea integrală sau parţială a articolului publicat este permisă numai cu acordul autorului.

Abonare la articolele scrise de Adrian Botez
Comentează pagina şi conţinutul ei:

Like-urile, distribuirile și comentariile tale pe Facebook, Google Plus, Linkedin, Pinterest și Disqus se consideră voturi contorizate prin care susții autorii îndrăgiți și promovezi creațiile valoroase din cuprinsul revistei. Îți mulțumim anticipat pentru această importantă contribuție la dezvoltarea publicației. Dacă doreşti să ne semnalezi anumite comentarii, te rugăm să ne trimiți pe adresa de e-mail confluente.ro@gmail.com sesizarea ta.
RECOMANDĂRI EDITORIALE

Publicaţia Confluenţe Literare se bazează pe contribuţia multor autori talentaţi din toate părţile lumii. Sistemul de publicare este prin intermediul conturilor de autor, emise ca urmare a unei evaluări în urma trimiterii unui profil de autor împreună cu mai multe materiale de referinţă sau primirii unei recomandări din partea unui autor existent. Este obligatorie prezentarea identității solicitantului, chiar și în cazul publicării sub pseudonim. Conturile inactive pe o durată mai mare de un an vor fi suspendate, dar vor putea fi din nou activate la cerere.

Responsabilitatea asupra conţinutului articolelor aparţine în întregime autorilor, punctele de vedere sau opiniile nefiind neapărat împărtăşite de către colectivul redacţional. Dacă sunt probleme de natură rasială, etnică sau similar, vă rugăm să ne semnalaţi imediat pentru remediere la adresa de corespondenţă mai jos menţionată. Articolele care vor fi contestate prin e-mail de către persoanele implicate prin subiectul lor vor fi retrase în timpul cel mai scurt de pe site.


E-mail: confluente.ro@gmail.com

Fondatori: Octavian Lupu şi George Roca

Consultaţi Catalogul autorilor pentru o listă completă a autorilor.
 
ABONARE LA EDIŢIA
ZILNICĂ


ABONARE LA EDIŢIA
SĂPTĂMÂNALĂ


 
 
CLASAMENT
DE POEZIE

CLASAMENT
SĂPTĂMÂNAL
DE POEZIE
 
VALIDARE DE PAGINĂ
 
Valid HTML 4.01 Transitional
 
CSS valid!